Inklingo
قاموس

dices

DEE-sesˈdi.ses

“dices” يعني “أنت تقول” بالإسبانية (التواصل العام).

أنت تقولأيضًا: أنت تخبر

فعلA1irregular ir
Argentina, Uruguay, and parts of Central America
طفل يتحدث بوضوح إلى شخص بالغ يستمع باهتمام، مما يوضح فعل 'أنت تقول' أو 'أنت تخبر'.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 في التطبيق

¿Qué dices?

A1

ماذا تقول؟

Siempre dices la verdad.

A2

أنت دائمًا تقول الحقيقة.

Si me dices que sí, me quedo.

B1

إذا قلت لي نعم، سأبقى.

Dices que no tienes tiempo, pero siempre estás en línea.

B1

تقول إن ليس لديك وقت، لكنك دائمًا متصل بالإنترنت.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • decir la verdad – أن تقول الحقيقة
  • decir mentiras – أن تقول أكاذيب
  • querer decir – أن تعني
  • decir tonterías – أن تقول هراء

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • como quien no quiere la cosa – لفعل شيء بعفوية أو كما لو لم يكن مهمًا

Indicative

Present

yodigo
túdices
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen

Imperfect

yodecía
túdecías
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían

Preterite

yodije
túdijiste
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodiga
túdigas
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan

Imperfect Subjunctive

yodijera o dijese
túdijeras o dijeses
él/ella/usteddijera o dijese
nosotrosdijéramos o dijésemos
vosotrosdijerais o dijeseis
ellos/ellas/ustedesdijeran o dijesen
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dices

السؤال 1 من 1

صديقك يتحدث بكلام فارغ. كيف تسأل 'ماذا تقول؟'

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
decir(يقول، يخبر) — فعل
dicho(مقولة، مثل) — اسم
contradecir(يناقض) — فعل
predicción(تنبؤ) — اسم
bendecir(يبارك) — فعل
🎵 قوافي
bendicesmaldicespredices
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني 'dīcere'، والذي كان يعني 'يقول' أو 'يتحدث'. إنه كلمة قديمة جدًا وأساسية كانت جزءًا من اللغة الإسبانية منذ بدايتها.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: diciFrench: disPortuguese: dizes

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين `dices` و `dice`؟

تستخدم `Dices` عندما تتحدث *إلى* شخص واحد تعرفه جيدًا (tú). تستخدم `Dice` عندما تتحدث *عن* شخص آخر (él/ella - هو/هي) أو تتحدث *إلى* شخص بشكل رسمي (usted).

لماذا ليست 'decis' بدلاً من 'dices'؟

سؤال رائع! هذا لأن 'decir' فعل غير منتظم. حرف 'e' في جزئه الرئيسي يتغير إلى 'i' لمعظم صيغ المضارع (yo digo, tú dices, él dice...). عليك فقط حفظ هذا النمط الخاص.