vives
“vives” يعني “أنت تعيش” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تعيش
أيضًا: أنت تسكن
📝 في التطبيق
¿Dónde vives ahora?
A1أين تعيش الآن (تقيم)؟
Si vives en esa ciudad, debes conocer el parque central.
A2إذا كنت تعيش في تلك المدينة، يجب أن تعرف الحديقة المركزية.
Dime dónde vives, para visitarte.
A1أخبرني أين تعيش، حتى أتمكن من زيارتك.
أنت تعيش (حياة)
أيضًا: أنت تختبر
📝 في التطبيق
¡Vives como un rey en esa mansión!
B1أنت تعيش كالملك في هذا القصر!
Si vives cada día al máximo, no tendrás arrepentimientos.
B2إذا كنت تعيش كل يوم بأقصى طاقته، فلن تشعر بالندم.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: vives
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'vives' بشكل صحيح للسؤال عن مكان إقامة شخص ما؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *vivere*، والذي يعني 'أن تكون على قيد الحياة' أو 'أن تسكن'. لقد حافظت على معناها الأساسي باستمرار عبر تاريخ اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: Old Spanish (around the 10th-12th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'vives' تعني 'تقيم' أو 'تعيش حياة'؟
يمكنك عادةً معرفة ذلك من الكلمات المحيطة بها. إذا جاءت بعد 'dónde' (أين) أو تبعها مكان (en España)، فإنها تعني 'تقيم'. إذا تبعها ظرف مثل 'bien' (جيدًا) أو 'mal' (بشكل سيء)، فإنها تشير إلى جودة الحياة التي تعيشها.
هل 'vives' رسمية أم غير رسمية؟
'Vives' غير رسمية تمامًا لأنها صيغة 'tú'. يجب عليك استخدامها فقط مع الأصدقاء والعائلة والأطفال أو الأشخاص الذين تعرفهم جيدًا. في المواقف الرسمية، استخدم 'vive' (صيغة 'usted').