كيف تقول "أن تبدأ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن تبدأ” هي “empieces” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Espero que empieces a estudiar pronto.
آمل أن تبدأ الدراسة قريبًا.
No creo que empieces la dieta mañana.
لا أعتقد أنك ستبدأ الحمية غدًا.
Te pido que empieces el proyecto con cuidado.
أطلب منك أن تبدأ المشروع بعناية.
صيغة المصدر (Subjunctive Mood)
يُستخدم هذا التصريف ('empieces') عندما يخضع الفعل لشعور أو رغبة أو شك أو ضرورة، وغالبًا ما يتبع أفعالًا مثل 'querer' (أن يريد) أو تعبيرات مثل 'es importante que...' (من المهم أن...).
تغيير جذر الفعل (E→IE)
يتغير حرف العلة 'e' في منتصف جذر الفعل إلى 'ie' في معظم تصريفات المضارع، بما في ذلك جميع صيغ المضارع المنصوب باستثناء 'nosotros' و 'vosotros'.
تغيير إملائي (Z→C)
للحفاظ على صوت 'س' ثابتًا، يجب تغيير حرف 'z' في 'empezar' إلى 'c' كلما جاء قبل الحرف 'e' (مثل: empiece, empieces, empecemos). هذه قاعدة إملائية إلزامية.
الخلط بين صيغة الإخبار والمصدر
خطأ: “Espero que empiezas el trabajo.”
التصحيح: Espero que empieces el trabajo. (الفعل 'esperar' يتطلب صيغة المصدر الخاصة 'empieces' لأنك تعبر عن أمنية، وليس حقيقة.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.