كيف تقول "إلى الـ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “إلى الـ” هي “al” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Voy al cine esta noche.
أنا ذاهب إلى السينما الليلة.
Le di el regalo al niño.
أعطيت الهدية للولد.
Llegamos al final del libro.
وصلنا إلى نهاية الكتاب.
اختصار 'a + el'
'Al' هو ببساطة اختصار إلزامي لـ 'a el'. لا يمكنك قول 'Voy a el cine'؛ يجب أن تقول 'Voy al cine'.
فقط للاسم المفرد المذكر المعرف بـ 'el'
هذا الاختصار يعمل فقط مع 'el' (أداة التعريف للمفرد المذكر). لا يعمل مع 'la' أو 'los' أو 'las'. بالنسبة لهم، تحتفظ بالكلمتين منفصلتين: 'a la playa' (إلى الشاطئ)، 'a los parques' (إلى الحدائق).
'عند فعل شيء ما'
يمكنك استخدام 'al' متبوعًا بالشكل الأساسي للفعل (مثل 'llegar') لتعني 'عند الوصول' أو 'عندما تصل'. على سبيل المثال، 'Al llegar, vi a mi amigo' تعني 'عند وصولي، رأيت صديقي'.
نسيان الدمج
خطأ: “Voy a el parque.”
التصحيح: Voy al parque. في الإسبانية، يجب دائمًا دمج 'a' و 'el' لتكوين 'al'.
استخدام 'al' مع الأسماء المؤنثة
خطأ: “Vamos al playa.”
التصحيح: Vamos a la playa. لأن 'playa' مؤنث، فهي تستخدم 'la'، لذلك تحتفظ بـ 'a' و 'la' منفصلتين.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.