كيف تقول "اكسر!" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “اكسر!” هي “rompe” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
Verb (Command Form)A2neutral/informal
أمر مباشر للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú)
أمثلة
¡Rompe ese papel que ya no sirve!
مزق هذه الورقة، لم تعد مفيدة!
Mamá, ¡rompe la piñata con más fuerza!
أمي، اكسري البيناطة بقوة أكبر!
أمر المخاطب المفرد غير الرسمي (Tú)
بالنسبة لمعظم الأفعال المنتظمة التي تنتهي بـ -er و -ir، فإن صيغة الأمر للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú) (إخبار صديق بفعل شيء ما) هي نفس صيغة المضارع للشخص الثالث المفرد ('él/ella/usted') ('rompe').
الخلط بين الأمر والخبر
خطأ: “يجب عليك الاعتماد على السياق أو علامات التعجب لمعرفة ما إذا كانت 'rompe' خبرًا ('هو يكسر') أم أمرًا ('اكسر!').”
التصحيح: إذا رأيت '¡Rompe!'، فهو أمر. إذا كان 'Él rompe...'، فهو خبر.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.