كيف تقول "الخاص به" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “الخاص به” هي “suyos” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1formal
تستخدم بعد الاسم للتأكيد
أمثلة
Los hijos suyos son muy educados.
أطفالهم (أو أطفاله/أطفالها) الخاصون مؤدبون للغاية. (رسمي قليلاً أو للتأكيد)
Necesitamos revisar los documentos suyos antes de firmar.
نحتاج إلى مراجعة مستنداتهم (أو مستنداته/مستنداتها) قبل التوقيع.
الموقع مهم
عند استخدامها كصفة، تأتي 'suyos' عادةً بعد الاسم (مثال: 'los coches suyos'). إذا جاءت قبل الاسم (مثال: 'sus coches')، فإنها تختصر إلى 'sus' وتفقد التأكيد.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.