كيف تقول "المبيت عند" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “المبيت عند” هي “ranchar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1slang
أمثلة
Nos quedamos ranchando en la plaza hasta tarde.
بقينا نقضي الوقت معًا في الساحة حتى وقت متأخر.
¿Podemos ranchar en tu casa hoy?
هل يمكننا المبيت عندكم اليوم؟
Le gusta ranchar con sus amigos los domingos.
يحب قضاء الوقت مع أصدقائه أيام الأحد.
الاستخدام غير الرسمي
هذا المعنى لكلمة 'ranchar' غير رسمي للغاية. إنه مثالي للأصدقاء ولكن تجنبه في مقابلات العمل أو مع المعلمين!
الخلط الإقليمي
خطأ: “استخدام هذا المعنى في إسبانيا.”
التصحيح: في إسبانيا، قد لا يفهمونك. استخدم 'quedar' أو 'pasar el rato' بدلاً من ذلك.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.