كيف تقول "المحاولة بقوة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “المحاولة بقوة” هي “ponerle” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
Verb (Infinitive + Pronoun)B2informal
جهد عام
أمثلة
Necesitas ponerle más atención a los detalles.
تحتاج إلى إيلاء المزيد من الاهتمام للتفاصيل (لها).
¡Ponle! Ya casi terminamos el proyecto.
حاول بجد أكبر/أسرع! لقد انتهينا تقريبًا من المشروع.
اختصار 'Ganas'
عندما يقول الناس '¡Ponle!' فهم غالبًا ما يقصدون 'ponerle ganas' (بذل الجهد). إنها طريقة سريعة لإخبار شخص ما بالمحاولة بجد أكبر أو الإسراع.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.