كيف تقول "اممم..." بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “اممم...” هي “pues” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
Filler Word / ConjunctionA1informal
أمثلة
¿Qué quieres comer? —Pues, no sé, quizás una ensalada.
ماذا تريد أن تأكل؟ — حسنًا، لا أعرف، ربما سلطة.
Pues, como te estaba diciendo, la reunión es mañana.
إذًا، كما كنت أقول لك، الاجتماع غدًا.
استخدامه في الكتابة الرسمية
خطأ: “Escribo este correo pues quiero solicitar el puesto.”
التصحيح: في رسائل البريد الإلكتروني الرسمية أو المقالات، من الأفضل أن تكون أكثر مباشرة أو تستخدم كلمات أخرى. قل ببساطة: 'Escribo este correo para solicitar el puesto.' (أكتب رسالة البريد الإلكتروني هذه للتقدم للوظيفة). احتفظ بهذا الاستخدام لكلمة 'pues' للمحادثات.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.