Inklingo

كيف تقول "بإنصاف" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـبإنصافهي justamenteC1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1
adverbC1formal
عدم تحيز
ميزان خشبي بسيط يحمل حجرين أزرقين دائريين متطابقين، يظهر توازنًا تامًا وعدلاً.

أمثلة

El dictador fue juzgado justamente por sus crímenes.

تمت محاكمة الديكتاتور بعدل على جرائمه.

La empresa distribuyó las ganancias justamente entre todos los empleados.

وزعت الشركة الأرباح بإنصاف على جميع الموظفين.

السياق الرسمي

عندما تشير "justamente" إلى الإنصاف الأخلاقي، فإنها توجد عادة في المناقشات القانونية أو السياسية أو الأخلاقية. هذا مشابه لاستخدام الظروف العربية التي تدل على العدل في سياقات رسمية.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.