كيف تقول "تبكي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تبكي” هي “llora” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El bebé llora mucho cuando tiene hambre.
يبكي الطفل كثيراً عندما يكون جائعاً.
Ella llora porque la película es muy triste.
إنها تبكي لأن الفيلم حزين جداً.
¿Usted llora por las noticias?
هل تبكي (بصيغة رسمية) بسبب الأخبار؟
الدور المزدوج لكلمة 'llora'
تُستخدم كلمة 'llora' لغرضين: 1) للإشارة إلى أن 'هو' أو 'هي' أو 'هو' (للجماد) يبكي (في زمن المضارع)، و 2) لإعطاء أمر غير رسمي للمخاطب المفرد ('tú'): '¡Llora!' (إبكِ!).
فعل منتظم ينتهي بـ -AR
يتبع هذا الفعل النمط الأكثر شيوعاً لأفعال اللغة الإسبانية، مما يجعل تصريفاته متوقعة بمجرد معرفة النهايات الأساسية.
الخلط بين 'llora' و 'lloras'
خطأ: “استخدام 'llora' عند التحدث مباشرة إلى صديق (أنت - tú).”
التصحيح: تذكر: 'llora' تُستخدم للمفرد الغائب (هو/هي) أو للمخاطب الرسمي (usted). إذا كنت تتحدث إلى صديق، يجب أن تقول 'tú lloras' (أنت تبكي).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.