كيف تقول "تجليات" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تجليات” هي “visiones” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El artista dibujó las visiones que tuvo durante su sueño.
رسم الفنان الرؤى التي حلم بها أثناء نومه.
Las visiones sobre el futuro de la tecnología son muy optimistas.
الآفاق (الخطط/التوقعات) حول مستقبل التكنولوجيا متفائلة جدًا.
Es importante escuchar las visiones de todos los miembros del equipo.
من المهم الاستماع إلى وجهات النظر (الآراء) لجميع أعضاء الفريق.
جمع الأسماء المنتهية بـ '-ón'
لجعل كلمة 'visión' (مفرد) جمعًا، تُضيف '-es' وتحذف علامة النبرة الكتابية: visión -> visiones. هذا النمط ينطبق على العديد من الأسماء التي تنتهي بـ '-ón' (مثل: canción -> canciones).
الخلط بين 'Visión' و 'Vista'
خطأ: “استخدام 'visión' بمعنى القدرة الجسدية على الرؤية (مثل: 'Tengo mala visiones').”
التصحيح: استخدم 'vista' للبصر الجسدي ('Tengo mala vista'). 'Visiones' تشير إلى الصور الذهنية أو وجهات النظر.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.