Inklingo

كيف تقول "تُفقد" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـتُفقدهي escapaB1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

escapa

Verb (Conjugation)B1
شخص شاب متفاجئ يغطي فمه بيده، لكن سحابة صغيرة من الدخان الأزرق، ترمز إلى سر، تتسرب بوضوح بين أصابعه.

أمثلة

Siempre se me escapa esa fórmula durante el examen.

هذه الصيغة تغيب عن ذهني دائمًا أثناء الامتحان.

Cuando habla, a veces se le escapa algún secreto.

عندما يتحدث، يتسرب سر أحيانًا.

الضمير 'Se' العرضي

في هذا المعنى، يُستخدم 'escapa' دائمًا مع 'se' (se me escapa, se te escapa) لإظهار أن النسيان أو التسرب حدث عن طريق الخطأ، وليس عن قصد. فكر في الأمر على أنه 'التفصيل أفلت مني'.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.