كيف تقول "توقعت" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “توقعت” هي “esperé” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Esperé dos horas en la cola del cine.
انتظرت ساعتين في طابور السينما.
Esperé tu llamada todo el día, pero no llegó.
انتظرت مكالمتك طوال اليوم، لكنها لم تأت.
Esperé que el resultado fuera mejor, pero no tuvimos suerte.
تمنيت أن تكون النتيجة أفضل، لكن لم يحالفنا الحظ.
فعل مكتمل في الماضي
هذا التصريف، 'esperé'، هو صيغة الماضي البسيط (الماضي التام). يخبرك أن فعل الانتظار بدأ واكتمل في وقت محدد في الماضي.
علامة التنقيط الحاسمة
الفتحة على حرف 'é' ضرورية! فهي تميز 'yo esperé' (أنا انتظرت) عن 'él/ella/usted espere' (انتظر! أو أن ينتظر، وهي صيغة أمر أو أمنية خاصة).
الماضي التام مقابل الماضي المستمر
خطأ: “استخدام 'yo esperaba' عندما يكون المطلوب 'yo esperé'.”
التصحيح: استخدم 'esperé' عندما انتظرت ثم انتهى الانتظار ('Esperé media hora' - انتظرت نصف ساعة). استخدم 'esperaba' عند وصف حالة خلفية أو فعل متكرر ('Siempre esperaba el bus allí' - كنت دائماً أنتظر الحافلة هناك).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.