كيف تقول "ثعلب عجوز" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ثعلب عجوز” هي “lagarto” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2informal
أمثلة
Ten cuidado con ese negociador, es un lagarto.
كن حذرًا مع هذا المفاوض؛ إنه ماكر.
Mi abuelo es un viejo lagarto, no puedes engañarlo fácilmente.
جدي ثعلب عجوز ماكر؛ لا يمكنك خداعه بسهولة.
Ese político es un lagarto que sabe cómo evitar las preguntas difíciles.
هذا السياسي رجل ماكر يعرف كيف يتجنب الأسئلة الصعبة.
أسماء مجازية
عند وصف شخص بأنه 'lagarto'، فأنت تستخدم اسمًا كوصف. يشبه الأمر وصف شخص بأنه 'ثعبان' في اللغة العربية، ولكنه أقل سلبية ويتعلق أكثر بالذكاء/المكر. في العربية، قد نقول 'ماكر' أو 'داهية'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.