كيف تقول "جرب الأمر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “جرب الأمر” هي “inténtalo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
No te rindas ahora, inténtalo una vez más.
لا تستسلم الآن، حاول مرة أخرى.
Si quieres hornear el pan, inténtalo. Te diré si necesitas ayuda.
إذا أردت خبز الخبز، فحاول. سأخبرك إذا احتجت مساعدة.
El ejercicio parece imposible, pero inténtalo despacio.
يبدو التمرين مستحيلاً، لكن حاول ببطء.
صيغة الأمر
هذه الكلمة هي صيغة أمر مباشر (صيغة 'tú' للفعل 'intentar'). إنها تخبر صديقًا أو زميلًا بما يجب فعله.
إلصاق الضمير 'lo'
عند إعطاء أمر إيجابي في الإسبانية، يجب إلصاق ضمير المفعول به ('lo' بمعنى 'it') مباشرة بنهاية الفعل، لتكوين كلمة واحدة.
نسيان علامة التشكيل (الأكسنت)
خطأ: “Intentalo (بدون علامة)”
التصحيح: Inténtalo (بعلامة). عندما تضيف مقطعين أو أكثر (مثل 'lo') إلى صيغة الأمر، يجب إضافة علامة تشكيل للحفاظ على النبرة الأصلية على المقطع قبل الأخير من الفعل.
فصل الضمير
خطأ: “Intenta lo”
التصحيح: Inténtalo. يجب إلصاق الضمير 'lo' بصيغة الأمر الإيجابي؛ لا يمكن أن يقف بمفرده قبل الفعل.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.