كيف تقول "حلقة وصل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “حلقة وصل” هي “eslabón” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
اتصال في تسلسل أو عملية
أمثلة
Este testigo es el eslabón clave para resolver el crimen.
هذا الشاهد هو حلقة الوصل الرئيسية لحل الجريمة.
Falta un eslabón en la cadena de mando.
هناك حلقة مفقودة في التسلسل القيادي.
La educación es un eslabón fundamental para el progreso.
التعليم هو حلقة وصل أساسية للتقدم.
الاستخدام المجازي
تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام 'link' (eslabón) لوصف كيفية ترابط الأفكار أو الأشخاص، وليس فقط السلاسل المعدنية.
روابط الإنترنت
خطأ: “Pásame el eslabón de la página web.”
التصحيح: Pásame el enlace (or link) de la página web. لا تُستخدم كلمة 'eslabón' أبدًا لروابط الإنترنت.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.