كيف تقول "زهرة متفتحة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “زهرة متفتحة” هي “capullo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1

أمثلة
Las rosas todavía están en capullo.
الورود لا تزال في طور البرعم.
El capullo de la flor se abrirá mañana.
برعم الزهرة سيتفتح غداً.
Ella es como un capullo que está a punto de florecer.
إنها مثل برعم على وشك التفتح.
الجنس والأدوات
هذه الكلمة مذكرة. استخدم دائماً 'el' أو 'un'. حتى لو كانت الزهرة (la flor) مؤنثة، فإن البرعم هو 'el capullo'.
برعم مقابل زر
خطأ: “استخدام 'botón' لكل أنواع براعم الزهور.”
التصحيح: بينما كلمة 'botón' تعمل لبعض الزهور، فإن 'capullo' هي الكلمة الأكثر تحديداً وشاعرية للزهرة التي لم تتفتح بعد.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.