كيف تقول "ستكون موجودة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ستكون موجودة” هي “quedaría” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
الموقع أو المكان
أمثلة
Si nos mudamos, ¿dónde quedaría la nueva oficina?
إذا انتقلنا، فأين سيكون المكتب الجديد؟
Si vendiéramos esto, ¿cuánto dinero nos quedaría?
إذا بعنا هذا، كم من المال سيبقى لنا؟
Pensé que quedaría más café, pero ya no hay.
اعتقدت أنه سيبقى المزيد من القهوة، لكن لم يتبق شيء.
Quedar مقابل Estar (الموقع)
بينما تعني 'estar' 'أن تكون'، غالبًا ما يُفضل استخدام 'quedar' عند السؤال عن الموقع الثابت للمباني أو المدن أو الأماكن أو ذكره. في صيغة الشرط، يسأل 'quedaría' عن الموقع الافتراضي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.