كيف تقول "سيداتي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيداتي” هي “señoras” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¡Atención, señoras y señores! El evento va a comenzar.
انتباه، سيدات وسادة! سيبدأ الحدث قريبًا.
Las señoras de la mesa uno ya terminaron de comer.
النساء على الطاولة الأولى انتهين بالفعل من تناول الطعام.
Disculpen, señoras, ¿podrían decirme dónde está el baño?
عذرًا سيدات، هل يمكنكن إخباري بمكان دورة المياه؟
صيغة الجمع المؤنث
هذه الكلمة هي صيغة الجمع من كلمة 'señora'. في اللغة الإسبانية، الأسماء التي تنتهي بحرف متحرك تضيف ببساطة '-s' لتصبح جمعًا، وبما أنها تشير إلى الإناث، فهي دائمًا كلمة مؤنثة.
الاستخدام في الخطاب
استخدم 'Señoras' عندما تتحدث مباشرة إلى مجموعة من النساء البالغات، مثل قول 'Ladies' باللغة الإنجليزية. إنها طريقة مهذبة ومحترمة لجذب انتباههن.
استخدام 'Señoras' للمجموعات المختلطة
خطأ: “استخدام 'Señoras' لمخاطبة مجموعة تضم رجالاً ونساءً.”
التصحيح: عند مخاطبة مجموعة مختلطة (حتى لو كان هناك 99 امرأة ورجل واحد)، استخدم دائمًا صيغة الجمع المذكر 'señores' (سادة/أشخاص). صيغة المذكر هي الافتراضية للمجموعات المختلطة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.