كيف تقول "سيكونون قد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيكونون قد” هي “habrán” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Para cuando lleguen a casa, ya habrán comido.
بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى المنزل، سيكونون قد أكلوا بالفعل.
Ustedes habrán terminado el proyecto antes de la fecha límite.
ستكونون قد انتهيتم من المشروع قبل الموعد النهائي.
Si todo sale bien, habrán abierto la nueva tienda en marzo.
إذا سار كل شيء على ما يرام، فسيكونون قد افتتحوا المتجر الجديد في مارس.
تكوين صيغة المستقبل التام
تستخدم 'habrán' (جزء 'سيكونون قد') متبوعة مباشرة باسم المفعول (فعل ينتهي بـ -ado أو -ido) للقول بأن فعلًا ما سيكتمل قبل لحظة مستقبلية أخرى.
من يستخدم 'Habrán'؟
يُستخدم هذا الشكل عندما يكون الفاعل الذي يقوم بالفعل جمعًا: 'ellos' (هم)، 'ellas' (هن)، أو 'ustedes' (أنتم/أنتن).
الخلط بين الاستخدام المساعد والاستخدام غير الشخصي
خطأ: “استخدام 'habrán' بمعنى 'سيكون هناك العديد من الضيوف'. (مثال: 'Habrán muchos invitados.')”
التصحيح: عند الحديث عن الوجود ('يوجد/يوجدون')، فإن الفعل *haber* خاص ويبقى دائمًا في صيغة المفرد، حتى لو كانت الأشياء الموجودة جمعًا. الصيغة الصحيحة هي 'habrá'. (مثال: 'Habrá muchos invitados.')
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.