كيف تقول "سيكون قد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيكون قد” هي “habrá” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
VerbB2
كفعل مساعد لتكوين زمن المستقبل التام
أمثلة
Para cuando llegues, él ya se habrá ido.
بحلول الوقت الذي تصل فيه، سيكون قد غادر بالفعل.
El próximo mes, ya habrá terminado el proyecto.
الشهر المقبل، ستكون قد أنهت المشروع.
Dentro de un año, habrá aprendido a hablar español perfectamente.
في غضون عام، سيكون قد تعلم التحدث بالإسبانية بطلاقة.
الحديث عن 'الماضي المستقبلي'
تتحد 'habrá' مع الصيغة الماضية لفعل آخر (مثل 'comido'، 'visto'، 'hecho') للحديث عن شيء سيتم إكماله قبل نقطة أخرى في المستقبل. إنه أشبه بالنظر إلى الوراء من وقت مستقبلي.
'haber' مقابل 'tener'
خطأ: “Para mañana, él tendrá terminado el trabajo.”
التصحيح: Para mañana, él habrá terminado el trabajo. لبناء هذه الأفكار 'سيكون قد فعل'، تستخدم الإسبانية دائمًا 'haber' كفعل مساعد، وليس 'tener'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.