كيف تقول "سيمكن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “سيمكن” هي “permitirá” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Este nuevo sistema permitirá ahorrar mucha energía.
سيسمح هذا النظام الجديد بتوفير الكثير من الطاقة.
El profesor no permitirá el uso de teléfonos en el examen.
لن يسمح المعلم باستخدام الهواتف أثناء الامتحان.
Tu esfuerzo te permitirá alcanzar tus metas.
سيُمكّنك جهدك من الوصول إلى أهدافك.
من الفاعل؟
صيغة 'permitirá' تُستخدم فقط عندما يكون الفاعل هو 'هو'، 'هي'، 'هو/هي لغير العاقل'، أو 'حضرتكم' (usted). وهي تشير دائمًا إلى فعل مستقبلي.
قوة علامة التنصيص
علامة التنصيص فوق حرف 'á' الأخيرة ضرورية للغاية. بدونها، يتغير معنى الكلمة وإيقاعها تمامًا.
الخلط بين 'permitirá' و 'permitiera'
خطأ: “استخدام 'permitirá' في جمل 'إذا' مثل 'Si él me permitirá...'”
التصحيح: استخدم 'permitiera' بعد 'si' (إذا) عند الحديث عن مواقف افتراضية. 'Permitirá' تُستخدم للأشياء التي ستحدث بالتأكيد.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.