كيف تقول "عصاري" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “عصاري” هي “jugoso” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Esta naranja está muy jugosa.
هذه البرتقالة عصارية جداً.
El pollo asado quedó tierno y jugoso.
الدجاج المشوي كان طرياً وعصارياً.
Prefiero las frutas jugosas para hacer batidos.
أفضل الفواكه العصارية لصنع العصائر.
مطابقة الاسم
يجب أن تتغير هذه الكلمة لتتوافق مع ما تصفه. استخدم 'jugoso' للأشياء المذكرة (el filete - شريحة اللحم) و 'jugosa' للأشياء المؤنثة (la sandía - البطيخ).
الموقع مهم
عادةً، تضع 'jugoso' بعد الاسم الذي تصفه، مثل 'una pera jugosa' (كمثرى عصارية)، للتمييز بينها وبين الكمثرى الأخرى.
الخلط بين الأسماء والصفات
خطأ: “La naranja es mucho jugo. (البرتقالة هي الكثير من العصير.)”
التصحيح: La naranja está muy jugosa. (هذه البرتقالة عصارية جداً.)
معان أخرى لـ “jugoso”
“jugoso” يمكن أن تعني أيضا:
- another meaning(B2, informal)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.