كيف تقول "غيرتم جميعًا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غيرتم جميعًا” هي “cambiaron” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ellos cambiaron de opinión después de la reunión.
لقد غيروا رأيهم بعد الاجتماع.
Las reglas cambiaron mucho el año pasado.
تغيرت القواعد كثيرًا العام الماضي.
¿Por qué ustedes cambiaron de asiento?
لماذا غيرتم جميعًا أماكنكم؟
الصيغة المحددة: 'Cambiaron'
هذه الكلمة هي صيغة الماضي البسيط (الماضي التام) للضمائر 'هم'، 'هن'، أو 'أنتم' (ustedes). تصف حدثًا بدأ وانتهى في وقت محدد في الماضي، مثل حدث لمرة واحدة.
تغيير الرأي
للقول بأن شخصًا ما غير رأيه، تستخدم اللغة الإسبانية عبارة 'cambiar de opinión' (حرفيًا: تغيير الرأي)، وليس فقط 'cambiar la mente'.
استخدام صيغة الماضي الخاطئة
خطأ: “استخدام 'cambiaban' (الماضي المستمر) عند الإشارة إلى حدث واحد مكتمل.”
التصحيح: 'Cambiaron' للأحداث المكتملة: 'Ayer cambiaron el plan.' (أمس غيروا الخطة).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.