Inklingo

كيف تقول "قلبتَ" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـقلبتَهي volvisteB1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
لِقَلب شيء ما (مثل البانكيك)
شخصية كرتونية بسيطة تقف على مسار وتظهر في منتصف دوران، تلتف بجسدها لمواجهة الاتجاه المعاكس الذي كانت تسير فيه سابقًا، مما يوضح الانعطاف.

أمثلة

Cuando te llamé, volviste la cabeza rápidamente.

عندما ناديتك، استدرتَ برأسك بسرعة.

Volviste la tortilla antes de que se quemara.

لقد قلبتَ الأومليت قبل أن يحترق.

Volviste hacia el norte en la siguiente calle.

استدرتَ شمالاً في الشارع التالي.

الفعل الجسدي

في هذا المعنى، تصف 'volver' دورانًا أو حركة جسدية. غالبًا ما تحتاج إلى مفعول به مباشر (مثل 'la cabeza' أو 'la tortilla') - الشيء الذي يتم قلبه أو استدارته.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.