كيف تقول "كان يطرق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كان يطرق” هي “tocaba” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ella siempre tocaba las flores en el jardín.
كانت دائمًا تعتاد أن تلمس الزهور في الحديقة.
Cuando era niño, tocaba la pared para asegurarse de que estaba allí.
عندما كنت طفلاً، كنت ألمس (أو اعتدت أن ألمس) الجدار للتأكد من وجوده.
Alguien tocaba a la puerta cuando llegamos.
كان أحدهم يطرق الباب عندما وصلنا.
زمن الماضي المستمر (Imperfect Tense)
بصفته صيغة من صيغ الماضي المستمر، يصف الفعل 'tocaba' حدثًا (اللمس) كان مستمرًا أو متكررًا أو معتادًا في الماضي، دون نقطة نهاية محددة.
الماضي المستمر مقابل الماضي البسيط
خطأ: “استخدام 'tocó' (الماضي البسيط) عند وصف عادة: 'Él tocó la guitarra cada día.'”
التصحيح: استخدم 'tocaba' (الماضي المستمر) للعادات: 'Él tocaba la guitarra cada día.' (كان يعزف الجيتار كل يوم.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.