كيف تقول "لا تلتقي" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “لا تلتقي” هي “quedes” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

quedes

verbB1

Espero que no quedes con él tan tarde.

آمل ألا تلتقي به متأخرًا جدًا.

No quedes en la estación; es mejor el café.

لا تلتقيا في المحطة؛ المقهى أفضل.

Necesito que quedes con el jefe mañana.

أحتاج منك أن ترتب لقاءً مع المدير غدًا.

"Quedes" هي الصيغة التي تستخدمها عند التحدث إلى صديق (أنت) حول الالتقاء، ولكن فقط عندما تعبر عن رغبة أو شك أو أمر أو ضرورة (يسمى صيغة الشرط).

لإخبار صديق بعدم الالتقاء، تستخدم 'No quedes' (صيغة الأمر المنفي). هذه الصيغة هي نفسها صيغة المضارع الشرطي لضمير "أنت".

خطأ: “Quiero que tú quedas conmigo.”

التصحيح: Quiero que tú quedes conmigo. (الفعل بعد 'Quiero que' يجب أن يتغير إلى الصيغة الخاصة 'quedes'.)

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.