كيف تقول "لقد فاتهم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لقد فاتهم” هي “perdieron” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
وسيلة نقل، فرصة، أو حدث

أمثلة
Llegaron tarde y perdieron el último tren a casa.
لقد وصلوا متأخرين وفاتهم آخر قطار إلى المنزل.
¡Qué pena! Perdieron la oportunidad de ver el eclipse.
يا للأسف! لقد فاتهمت فرصة رؤية الكسوف.
الفوات مقابل عدم الحضور
استخدم 'perdieron' عندما يفشل الشخص فعليًا في اللحاق بشيء ما (مثل قطار). استخدم 'no asistieron' أو 'faltaron' إذا اختاروا ببساطة عدم حضور حدث ما.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.