Inklingo

كيف تقول "لهاث" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـلهاثهي jadeC1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةC1

jade

verbC1
كلب ودود يلهث ولسانه خارج فمه، يبدو وكأنه يتنفس بصعوبة بعد الجري.

أمثلة

Espero que el perro no jade demasiado por el calor.

آمل ألا يلهث الكلب كثيرًا بسبب الحرارة.

No dejes que él jade así; necesita descansar un poco.

لا تدعه يلهث هكذا؛ إنه بحاجة إلى بعض الراحة.

Dudo que el atleta jade después de una carrera tan corta.

أشك في أن الرياضي سيلهث بعد سباق قصير كهذا.

صيغة 'الاحتمال'

كلمة 'jade' هي صيغة خاصة من الفعل 'jadear' تُستخدم بعد عبارات مثل 'Espero que...' (آمل أن...) أو 'Es posible que...' (من الممكن أن...).

إعطاء الأوامر الرسمية

إذا كنت تريد أن تقول لشخص بأدب (usted) أن يتنفس أو يتوقف عن اللهاث، فستستخدم هذه الصيغة: 'No jade tanto, respire hondo' (لا تلهث كثيرًا، تنفس بعمق).

لا تخلط بينه وبين الحجر

خطأ:El perro es jade.

التصحيح: El perro jadea. 'Jade' هي فقط صيغة الفعل للمتكلم أو للغائب المفرد في مواقف خاصة. عادةً، تحتاج إلى 'jadea'.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.