كيف تقول "مدرسة تقوية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مدرسة تقوية” هي “pre” — B1 مستوى.
أمثلة
Ella estudia todo el día en la pre.
إنها تدرس طوال اليوم في المدرسة التحضيرية.
Si quieres entrar a la universidad, debes inscribirte en una buena pre.
إذا كنت ترغب في الالتحاق بالجامعة، يجب عليك التسجيل في دورة تحضيرية جيدة.
Muchos jóvenes hacen nuevos amigos durante el ciclo de la pre.
يصادق العديد من الشباب أصدقاء جدد خلال فصل المدرسة التحضيرية.
الكلمة 'المخفية'
على الرغم من أنها مجرد ثلاثة أحرف، إلا أنها مؤنثة ('la pre') لأنها اختصار لـ 'la academia preuniversitaria' (الأكاديمية التحضيرية للجامعة).
أسماء مختصرة
يحب المتحدثون بالإسبانية اختصار الكلمات الطويلة. يُطلق على هذا اسم 'apocope' (حذف أواخر الكلمات)، ولكن يمكنك التفكير فيه ببساطة على أنه لقب للمدرسة.
لا تستخدمها بمعنى 'قبل'
خطأ: “Voy a comer pre de salir.”
التصحيح: Voy a comer antes de salir. استخدم 'antes' لتعني 'قبل' كفعل. 'Pre' ككلمة مستقلة هي دائمًا اسم يشير إلى مدرسة أو حفلة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.