Inklingo

pre

prehpɾe

pre يعني مدرسة تحضيرية / دورة تحضيرية للجامعة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مدرسة تحضيرية / دورة تحضيرية للجامعة

أيضًا: مدرسة تقوية
اسمfB1informal
Peru/Mexico
مكدس من الكتب الملونة وقلم رصاص مبري على مكتب خشبي نظيف.

📝 في التطبيق

Ella estudia todo el día en la pre.

A2

إنها تدرس طوال اليوم في المدرسة التحضيرية.

Si quieres entrar a la universidad, debes inscribirte en una buena pre.

B1

إذا كنت ترغب في الالتحاق بالجامعة، يجب عليك التسجيل في دورة تحضيرية جيدة.

Muchos jóvenes hacen nuevos amigos durante el ciclo de la pre.

B2

يصادق العديد من الشباب أصدقاء جدد خلال فصل المدرسة التحضيرية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • preuniversitario (تحضير جامعي)
  • academia (أكاديمية)

تلازمات شائعة

  • estar en la preأن تكون في المدرسة التحضيرية
  • ciclo preفصل المدرسة التحضيرية

حفلة تمهيدية / سهرة تمهيدية

اسمfB2slang
ArgentinaSpain
مجموعة من الأصدقاء يضحكون ويتحدثون في غرفة معيشة مريحة مع وجبات خفيفة على طاولة.

📝 في التطبيق

¿A qué hora empieza la pre?

B1

متى تبدأ الحفلة التمهيدية؟

Hicimos una pre corta en mi casa antes de ir al boliche.

B2

قمنا بسهرة تمهيدية قصيرة في منزلي قبل الذهاب إلى النادي.

La pre se alargó y al final no fuimos a la fiesta.

C1

استمرت الحفلة التمهيدية لوقت طويل وفي النهاية لم نذهب إلى الحفلة الرئيسية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • previa (حفلة تمهيدية)
  • botellón (جلسة شرب في الهواء الطلق (إسبانيا))

تلازمات شائعة

  • hacer la preإقامة حفلة تمهيدية
  • organizar la preتنظيم الحفلة التمهيدية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pre" بالإسبانية:

مدرسة تقوية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pre

السؤال 1 من 3

في سياق الطلاب في بيرو، ما هي 'la pre'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
previo(سابق)صفة
previamente(سابقًا)ظرف
prefijo(بادئة)اسم
preuniversitario(تحضير جامعي)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من البادئة اللاتينية 'prae-'، والتي تعني 'قبل' أو 'في الأمام'. في الإسبانية الحديثة، تطورت من بادئة إلى اسم 'مقتطع' يستخدم في العامية وحياة الطلاب.

أول تسجيل: Modern era (as a standalone noun)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: pre-French: pré-

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'pre' مذكر أم مؤنث؟

إنها مؤنثة في الغالب ('la pre') لأنها تمثل أسماء مؤنثة مثل 'academia' أو 'previa'.

هل 'pre' كلمة رسمية؟

لا، إنها غير رسمية للغاية. في مقال رسمي، يجب عليك كتابة الكلمة الكاملة مثل 'preuniversitario' أو 'antes de'.

هل يستخدمها الناس في جميع البلدان الناطقة بالإسبانية؟

بينما 'pre-' هي بادئة في كل مكان، فإن استخدام 'la pre' كاسم هو الأكثر شيوعًا في أمريكا اللاتينية (للمدارس) وفي المخروط الجنوبي أو إسبانيا (للحفلات).