كيف تقول "مضاء" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مضاء” هي “encendida” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
adjectiveA1
للإلكترونيات أو الأضواء
أمثلة
La televisión está encendida pero nadie la está mirando.
التلفزيون مضاء، لكن لا أحد يشاهده.
Dejaste la luz de la cocina encendida toda la noche.
لقد تركت ضوء المطبخ مضاءً طوال الليل.
استخدام فعل 'الحالة'
استخدم هذه الكلمة مع 'estar' لأن كون الشيء 'مضاءً' هو حالة مؤقتة، وليس سمة شخصية دائمة. في اللغة العربية، نستخدم الفعل 'يكون' أو نكتفي بالصفة للدلالة على الحالة.
مطابقة الاسم
هذا الشكل المحدد 'encendida' يُستخدم فقط مع الكلمات المؤنثة والمفردة مثل 'la lámpara' (المصباح) أو 'la computadora' (الحاسوب). في اللغة العربية، تتغير الصفة لتطابق الاسم في التذكير والتأنيث والإفراد والتثنية والجمع.
استخدام 'en' بدلاً من 'encendida'
خطأ: “La luz está en.”
التصحيح: La luz está encendida.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.