كيف تقول "مكون دوائي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مكون دوائي” هي “droga” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1formal

أمثلة
El laboratorio purificó la droga base para el nuevo antibiótico.
قام المختبر بتنقية المادة الكيميائية الأساسية للمضاد الحيوي الجديد.
La corteza de este árbol contiene una droga natural con propiedades analgésicas.
يحتوي لحاء هذه الشجرة على مادة كيميائية طبيعية ذات خصائص مسكنة للألم.
لا تقل 'droga' بمعنى 'دواء'
خطأ: “استخدام كلمة 'droga' عندما تقصد 'píldora' (حبة) أو 'medicamento' (دواء).”
التصحيح: استخدم 'medicamento' أو 'medicina' للمنتج النهائي (الحبة أو العلاج). تشير كلمة 'droga' فقط إلى المكون الكيميائي الخام.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.