كيف تقول "مُنهِك" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُنهِك” هي “matando” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB2
Gerund (Figurative)B2
يسبب ضيقًا أو صعوبة شديدة (مثل الحرارة، العمل)
أمثلة
Este calor me está matando, necesito un aire acondicionado.
هذه الحرارة تقتلني؛ أحتاج إلى مكيف هواء.
El nuevo proyecto nos está matando de trabajo.
المشروع الجديد يقتلنا بالعمل.
التعبير عن الشدة
استخدام 'matando' هي طريقة درامية وشائعة للقول بأن شيئًا ما صعب للغاية أو مؤلم، مثل قول 'أموت من الضحك' باللغة العربية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.