كيف تقول "نادي السادة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نادي السادة” هي “casino” — C1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةC1
nounC1formal
أمثلة
El viejo casino del pueblo organiza bailes todos los sábados.
ينظم النادي الاجتماعي القديم في البلدة حفلات كل يوم سبت.
Mi abuelo solía leer el periódico en el casino antes de almorzar.
اعتاد جدي قراءة الصحيفة في النادي قبل الغداء.
الخلط بين السياقات
خطأ: “استخدام كلمة 'casino' بمعنى 'نادي اجتماعي' في سياق حديث وعالمي (مثل وصف مدينة نيويورك).”
التصحيح: استخدم 'club social' أو 'centro comunitario' ما لم تكن تشير تحديدًا إلى مبنى تاريخي أو منطقة يُعرف فيها هذا الاستخدام (مثل بعض المناطق في إسبانيا).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.