كيف تقول "نحن نفوز" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نحن نفوز” هي “ganamos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¡Si jugamos bien, ganamos el partido!
إذا لعبنا جيدًا، نفوز بالمباراة!
Ayer, ganamos el campeonato por un punto.
بالأمس، فزنا بالبطولة بفارق نقطة واحدة.
Aunque el marcador es bajo, todavía ganamos.
على الرغم من انخفاض النتيجة، ما زلنا ننتصر.
المعنى المزدوج لـ Ganamos
يُستخدم هذا الشكل الواحد، 'ganamos'، لكل من المضارع ('نحن نفوز/نحن ننتصر') والماضي البسيط ('فزنا'). يجب عليك الاعتماد على كلمات سياقية مثل 'ayer' (أمس) أو 'ahora' (الآن) لمعرفة الفترة الزمنية المقصودة.
الخلط بين الأزمنة
خطأ: “استخدام 'nosotros ganamos' عندما تقصد 'كنا نفوز' بشكل معتاد في الماضي. في اللغة العربية، قد نقول 'كنا نفوز دائمًا'.”
التصحيح: للأفعال الماضية المعتادة ('كنا نفوز')، استخدم صيغة الماضي الناقص: 'ganábamos'. 'Ganamos' تعني فقط 'فزنا' (حدث محدد، مكتمل).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.