كيف تقول "هو انتبه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “هو انتبه” هي “escuchó” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ella escuchó atentamente el discurso del presidente.
استمعت باهتمام لخطاب الرئيس.
¿Usted escuchó lo que dijo el jefe ayer?
هل سمعت ما قاله المدير بالأمس؟
Él no escuchó la alarma y llegó tarde.
لم يسمع المنبه واستيقظ متأخراً.
الماضي البسيط (Pretérito Perfecto Simple)
هذا التصريف، 'escuchó'، يشير إلى أن فعل الاستماع بدأ وانتهى في نقطة زمنية محددة في الماضي. إنه حدث واحد مكتمل.
من قام بالفعل؟
'Escuchó' تشير دائمًا إلى شخص واحد: 'él' (هو)، 'ella' (هي)، أو 'usted' (أنت بصيغة رسمية). غالبًا لا تحتاج إلى الضمير لأن النهاية تخبرك بمن قام بالفعل.
الماضي البسيط مقابل الماضي المستمر
خطأ: “استخدام 'escuchaba' عند الإشارة إلى حدث واحد سريع: 'Él escuchaba la noticia.' (غير صحيح إذا كان حدثًا لمرة واحدة).”
التصحيح: استخدم 'escuchó' للحدث الواحد: 'Él escuchó la noticia.' ('سمع الخبر'). استخدم 'escuchaba' فقط للأفعال المستمرة أو المتكررة في الماضي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.