كيف تقول "وسادة الإصبع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “وسادة الإصبع” هي “yema” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1

أمثلة
Toca la pantalla con la yema de los dedos.
المس الشاشة بأطراف أصابعك.
Siento el relieve con la yema del dedo.
أشعر بالملمس بطرف إصبعي.
Las huellas dactilares están en las yemas.
البصمات توجد على أطراف الأصابع.
المفرد والجمع
عند الحديث عن فعل اللمس برفق، غالبًا ما نستخدم صيغة الجمع 'las yemas de los dedos' (أطراف الأصابع) حتى لو كنا نستخدم يدًا واحدة فقط.
لا تستخدم 'fingertip' حرفيًا
خطأ: “Usa la punta del dedo para el piano.”
التصحيح: Usa la yema del dedo para el piano.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.