كيف تقول "يتدثر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتدثر” هي “acurrucar” — B1 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
El perro se acurrucó a mis pies mientras dormía.
التف الكلب عند قدمي أثناء نومي.
Me gusta acurrucarme con un libro cuando llueve.
أحب أن أتدثر بكتاب عندما تمطر.
Los excursionistas se acurrucaron para protegerse del viento.
احتضن المتنزهون بعضهم البعض للحماية من الرياح.
شرط كلمة 'النفس'
يُستخدم هذا الفعل دائمًا تقريبًا مع الضمائر الانعكاسية (me, te, se, nos, os). على سبيل المثال، أنت لا 'تحتضن' فحسب، بل 'تحتضن نفسك' (Me acurruco).
تغيير إملائي في صيغة الماضي
في صيغة المتكلم المفرد (أنا) في الماضي، يتغير الحرف 'c' إلى 'qu' (acurruqué) للحفاظ على صوت 'ك' القوي. بدون هذا التغيير، سيبدو الصوت مثل 'س'!
نسيان الضمير الانعكاسي
خطأ: “Acurruco en la cama.”
التصحيح: Me acurruco en la cama. يجب استخدام 'me' لأنك أنت من يقوم بالفعل على نفسك.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.