كيف تقول "يتناولون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يتناولون” هي “tratan” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
Ellos tratan muy bien a todos los clientes.
إنهم يعاملون جميع العملاء بشكل جيد جدًا.
Ustedes tratan los problemas con mucha calma.
أنتم تتعاملون مع المشاكل بهدوء شديد.
Mis vecinos siempre me tratan con amabilidad.
جيراني يعاملونني دائمًا بلطف.
تحديد الفاعل
نظرًا لأن 'tratan' تنتهي بـ '-an'، فإن الشخص الذي يقوم بالفعل هو دائمًا بصيغة الجمع: 'ellos' (هم)، 'ellas' (هن)، أو 'ustedes' (أنتم، صيغة رسمية للجمع).
الخلط بين 'Tratar' و 'Intentar'
خطأ: “استخدام 'tratan' بمفردها عندما تقصد 'هم يحاولون فعل شيء ما'.”
التصحيح: عندما تقصد 'يحاولون'، يجب إضافة 'de' قبل الفعل التالي: 'Tratan de estudiar' (هم يحاولون الدراسة).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.