كيف تقول "يعينون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يعينون” هي “ayudan” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mis padres siempre me ayudan con el trabajo de la escuela.
والداي يساعدانني دائمًا في واجبات المدرسة.
Ustedes ayudan mucho a la comunidad con esas donaciones.
أنتم تساعدون المجتمع كثيرًا بهذه التبرعات.
¿Quiénes ayudan a organizar la fiesta de fin de año?
من يساعد في تنظيم حفلة نهاية العام؟
حرف الجر 'A'
عندما يتبع الفعل 'ayudar' فعل آخر (مصدر)، يستخدم الإسبان عادةً حرف الجر 'a': 'Ellos ayudan a limpiar' (هم يساعدون في التنظيف). غالبًا ما يتم حذف حرف الجر 'to' في اللغة الإنجليزية.
من يقوم بالمساعدة؟
يُستخدم الفعل 'ayudan' فقط عندما يكون الفاعل مجموعة من الأشخاص مثل 'ellos' (هم، مذكر/مختلط)، 'ellas' (هن، مؤنث)، أو 'ustedes' (أنتم، صيغة الجمع الرسمية).
الخلط بين الفاعل
خطأ: “Yo ayudan.”
التصحيح: Yo ayudo. تذكر أن 'ayudan' تُستخدم فقط للمجموعات.
حذف حرف الجر 'A'
خطأ: “Ellos ayudan cocinar.”
التصحيح: Ellos ayudan a cocinar. يجب دائمًا تضمين حرف الجر 'a' قبل الفعل التالي.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.