كيف تقول "يكون مشغولاً" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يكون مشغولاً” هي “ocupa” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
يقوم بشيء ما
أمثلة
Mi trabajo me ocupa mucho tiempo libre.
عملي يشغل الكثير من وقت فراغي.
Ella ocupa el puesto de directora de marketing.
هي تشغل منصب مديرة التسويق.
¿Quién ocupa ese asiento? Está reservado.
من يشغل هذا المقعد؟ إنه محجوز.
استخدام 'Ocupar' بصيغة الانعكاس
لتقول أنك مشغول أو مشغول البال، يجب استخدام الصيغة الانعكاسية: 'ocuparse'. على سبيل المثال، 'Estoy ocupado' (أنا مشغول) تأتي من 'Yo me ocupo' (أنا أشغل نفسي).
الخلط بين 'Ocupar' و 'Preocupar'
خطأ: “استخدام 'ocupa' عندما تقصد 'preocupa' (يقلق).”
التصحيح: إذا كان شيء ما يسبب القلق، استخدم 'preocupa'. إذا كان مجرد شغل للوقت أو المساحة، استخدم 'ocupa'. 'Me preocupa el examen' (الامتحان يقلقني).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.