كيف تقول "يمكن تصوره" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يمكن تصوره” هي “cabe” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

cabe

verb (conjugated)B1

No cabe duda de su inocencia.

لا شك في براءته. (حرفيًا: الشك لا يتسع.)

Cabe la posibilidad de que lleguen tarde.

توجد إمكانية لوصولهم متأخرين. (حرفيًا: الاحتمالية تتسع.)

En este argumento no cabe otra interpretación.

تفسير آخر غير ممكن في هذه الحجة.

عند استخدام 'cabe' بشكل مجرد، غالبًا ما يعني 'إنه مُحتوى ضمن نطاق الاحتمالية'. يبدو أكثر رسمية من مجرد قول 'es posible' (إنه ممكن).

خطأ: “استخدام 'cabe' عندما تقصد 'hay' (يوجد/توجد).”

التصحيح: استخدم 'cabe' فقط عند مناقشة السعة أو الاحتمالية. للوجود العام، التزم بـ 'hay': 'Hay tres libros en la mesa' (يوجد ثلاثة كتب على الطاولة).

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.