كيف تقول "أثناء الابتسام" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أثناء الابتسام” هي “sonriendo” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
Verb form (Gerund)A1
أمثلة
Mi abuelo está sonriendo en la foto.
جدي يبتسم في الصورة.
Llegó a la oficina sonriendo, lo que es raro.
وصل إلى المكتب مبتسمًا، وهذا غريب.
Pasó por mi mesa sonriendo y me guiñó un ojo.
مرت بمكتبي وهي تبتسم وأغمضت لي عينها.
الأفعال المستمرة
تخبرك هذه الصيغة أن الفعل يحدث الآن، وعادة ما تقترن بالفعل 'estar' (يكون): 'Ella está sonriendo' (هي تبتسم).
الاستخدام الظرفي
يمكنك استخدام 'sonriendo' بمفردها لشرح كيف فعل شخص ما شيئًا ما: 'Caminó sonriendo' (مشى مبتسمًا).
تهجئة غير قياسية
خطأ: “sonreiendo”
التصحيح: sonriendo. الفعل الأساسي 'sonreír' غير قياسي، لذا يتغير حرف 'e' في الجذر إلى 'i' قبل إضافة '-ndo'. هذا نمط شائع للأفعال مثل 'pedir' (pidiendo) و 'decir' (diciendo).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.