كيف تقول "أرشح" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أرشح” هي “propongo” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Yo propongo que comamos pizza esta noche.
أقترح أن نأكل البيتزا الليلة.
Propongo un nuevo plan para reducir costos.
أعرض خطة جديدة لخفض التكاليف.
Si nadie tiene otra idea, yo propongo a Ana para el comité.
إذا لم يكن لدى أحد فكرة أخرى، أرشح آنا للجنة.
صيغة المتكلم 'Yo' الشاذة
صيغة المتكلم 'أنا' (yo) للفعل 'proponer' شاذة، وتنتهي بـ '-go'. هذا نمط شائع للأفعال المتعلقة بـ 'poner' (يضع)، مثل 'tengo' (لدي) و 'salgo' (أخرج).
استخدام 'Que' بعد الاقتراح
عندما تقترح إجراءً لشخص آخر، يجب عليك استخدام صيغة الفعل الخاصة (المضارع المنصوب) بعد 'propongo que'. مثال: 'Propongo que tú vayas' (أقترح أن تذهب).
استخدام صيغة المتكلم العادية
خطأ: “Yo propono... (أنا أقترح بشكل عادي)”
التصحيح: Yo propongo... (أنا أقترح بشكل شاذ) صيغة المتكلم 'أنا' تأخذ دائمًا النهاية الشاذة '-go'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.