كيف تقول "أن تخرجني" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أن تخرجني” هي “sacarme” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
VerbA1
إزالة مادية من مكان
أمثلة
Necesito que vengas a sacarme de la oficina.
أحتاج منك أن تأتي وتخرجني من المكتب.
El dentista va a sacarme la muela mañana.
سيقوم طبيب الأسنان بإزالة سني غدًا.
بنية الفعل + الضمير
كلمة 'sacarme' هي الفعل الأساسي 'sacar' مضافًا إليه ضمير المفعول به 'me'. تُستخدم هذه البنية عندما يكون الفعل في صيغة المصدر (صيغة 'أن...'), أو صيغة اسم الفاعل ('-ing'), أو صيغة الأمر المثبت.
خطأ في الترتيب
خطأ: “Me sacar necesito.”
التصحيح: Necesito sacarme. (يجب أن يتصل الضمير 'me' بالمصدر أو يوضع قبل الفعل المصرف: 'Me tienen que sacar'.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.