كيف تقول "إنها مناسبة" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “إنها مناسبة” هي “sirven” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

أمثلة
Estos zapatos viejos ya no me sirven.
هذه الأحذية القديمة لم تعد تناسبني (لم تعد مفيدة).
¿Para qué sirven estas llaves?
لأي غرض تُستخدم هذه المفاتيح؟ (ما الغرض الذي تخدمه؟)
Las baterías no sirven. Necesitas cambiarlas.
البطاريات لا تعمل. تحتاج إلى تغييرها.
فعل بتغيير الجذر (e>i)
هذا الفعل غير منتظم. يتغير حرف 'e' في منتصف 'servir' إلى 'i' في معظم التصريفات، بما في ذلك 'sirven'، ولكن ليس في صيغة 'نحن' (nosotros) ('servimos').
استخدام 'Sirven' مع 'Para'
عند الحديث عن الغرض، استخدم 'servir para' + نشاط أو اسم: 'Sirven para cortar papel' (إنها مفيدة لقص الورق).
نسيان تغيير الجذر
خطأ: “الخطأ هو فقدان حرف 'i': 'serven' (غير صحيح).”
التصحيح: تذكر دائمًا تغيير الحرف المتحرك: 'sirven' (صحيح). يحدث هذا في جميع الصيغ باستثناء 'nosotros' و 'vosotros'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.