كيف تقول "إياهم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “إياهم” هي “ellos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ellos son mis hermanos.
هم إخوتي.
Mis padres no están en casa. Ellos salieron a cenar.
والداي ليسا في المنزل. لقد خرجوا لتناول العشاء.
¿Dónde están los libros? Ellos están en la mesa.
أين الكتب؟ إنها على الطاولة.
قاعدة 'الرجل الواحد'
في اللغة الإسبانية، إذا كانت المجموعة تتضمن ذكراً واحداً على الأقل، فإنك تستخدم 'ellos'. مجموعة من 99 امرأة ورجل واحد لا تزال تُعامل بـ 'ellos'.
ليس فقط للبشر
يمكنك أيضاً استخدام 'ellos' للإشارة إلى مجموعة من الأشياء غير الحية، طالما أن الأسماء مذكرة (على سبيل المثال، 'los libros' تصبح 'ellos').
فاعل الفعل
استخدم 'ellos' عندما يكون 'هم' هم من يقومون بالفعل (على سبيل المثال، 'Ellos corren' - 'هم يركضون'). إذا كان 'هم' يتلقون الفعل، فستستخدم كلمة مختلفة مثل 'los' (على سبيل المثال، 'Yo los veo' - 'أنا أراهم').
الخلط بين `ellos` و `ellas`
خطأ: “الحديث عن أخ وأخت: 'Ellas son mis hermanos.'”
التصحيح: استخدم 'Ellos son mis hermanos.' لأن المجموعة تتضمن ذكراً، يجب عليك استخدام صيغة المذكر الجمع 'ellos'.
الخلط بين `ellos` (هم) و `ustedes` (أنتم)
خطأ: “التحدث مباشرة إلى مجموعة من الأصدقاء: '¿Ellos quieren ir al cine?'”
التصحيح: استخدم '¿Ustedes quieren ir al cine؟' استخدم 'ellos' للحديث *عن* مجموعة، و 'ustedes' للحديث *إلى* مجموعة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.