كيف تقول "ارسم ابتسامة!" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ارسم ابتسامة!” هي “sonríe” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Para la foto, sonríe, por favor.
من أجل الصورة، ابتسم، من فضلك.
No te preocupes, sonríe. Todo estará bien.
لا تقلق، ابتسم. كل شيء سيكون على ما يرام.
¡Sonríe! Es tu cumpleaños.
ابتسم! إنه عيد ميلادك.
أمر 'Tú'
هذه الكلمة 'sonríe' هي الطريقة السريعة وغير الرسمية لإخبار صديق واحد أو فرد من العائلة بالابتسام. لاحظ أنها تبدو تمامًا مثل صيغة المضارع لـ 'él/ella'!
الأوامر مقابل الجمل الخبرية
إذا كنت ترغب في إعطاء أمر رسمي (لـ 'usted')، يجب عليك استخدام 'sonría'. النبرة والسياق يخبرانك ما إذا كانت 'sonríe' جملة خبرية أم أمرًا.
استخدام الأمر الخاطئ
خطأ: “إخبار مجموعة من الأصدقاء بـ 'sonreíd' (أمر 'vosotros') عندما يجب عليك استخدام 'sonríe' (أمر 'tú').”
التصحيح: تذكر أن 'sonríe' مخصصة لشخص واحد تخاطبه بشكل غير رسمي ('tú'). لمجموعة (في أمريكا اللاتينية)، استخدم 'sonrían'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.